Вооружен и очень опасен

С наслаждением прочел книгу К. Носова "Вооружение самураев". В главе об огнестрельном оружии автор пишет, что японцы изготовляли и компактное огнестрельное оружие вроде пистолетов, замаскированных под совсем другие предметы: например, под кинжалы или короткие мечи, или даже под совершенно бытовые предметы вроде набора для письма (стволом служил футляр для кисти, а замок был замаскирован под чернильницу) или даже под курительную трубку (такой пистолет назывался кисэру-тэппо). Тут главное было неперепутать порох с табаком и когда из неё курить, а когда - палить.