Как бы его звали по-венгерски?

Его - это Эллиота Спенсера, британского офицера, где-то в 1920-ых в Индии открывшего шкатулку Лемаршана и ставшего широко известным Пинхэдом.

Поиск смыслов привёл к изящному результату - Иллеш Фелюгель, т.е. Илия Распорядитель, что изначально и означают имя-фамилия Эллиот Спенсер.

Конечно, слова "фелюгель" не существует (оно звучит как "фелюдьелë", felügyelő, руководитель), но оно должно существовать, потому что красивое. Вдобавок пересекается с немецким "Flügel", крыло. А Иллеш - на языке хинди и санскрите имя Илеш (Ilesh/Illesh) означает "владыка земли" или "король", как уверяет ИИ.

Как мило получилось!..