О контингентности означивания

Смысл книги не возникает в процессе чтения и не принадлежит писателю, а откладывается в промежутке между тем, что было написано, и тем, что оказалось возможным прочитать.

То, что читатель принимает за понимание, является устойчивой формой непонимания, к которой писательство лишь предоставляет повод, но не направление.

В этом отношении писатель не сообщает, а читатель не извлекает: оба оказываются участниками процесса, в котором результат существует только как след несостоявшегося совпадения.

И если здесь вообще уместно говорить о правильности, то лишь как о способе не совпасть — ни с авторским намерением, ни с читательским ожиданием.