Носители микродронов с роевым интеллектом…

…которые применили для обстрела парохода в главе 22, вполне себе существуют в реальности. 

А черно-белые твари их обитатели действительно по современной классификации считаются осами, а не правильными шершнями. «Лысый шершень», «белолицый шершень», «черная оса» , «белохвостый шершень», «еловая оса» и «бычья оса» - это все про них. 

Считаются относительно полезными, поскольку жрут мух и гусениц, но при этом крайне агрессивны. И да, насчет «прицельно жалят в глаза, вызывая слепоту», это не эльф на ходу придумал.

В общем, совершенно не те личности, кого вы хотели бы видеть своими соседями. Даже временными.