Заметки про походную посуду (mess kit) к повести "В прозрачной воде"

Собираясь на рыбалку, Джеймс Кейн берет с собой набор посуды, оставшийся у него со времен Первой мировой войны. Конечно, теоретически он обязан был вернуть все казенное имущество, но солдаты нередко «забывали» кое-какие вещи, которые привыкли считать своими. Например, личный набор посуды, ремень или одеяло. Кроме того, излишки после войны (кроме огнестрельного оружия) распродавались с армейских складов за небольшие деньги.  

Кейн упоминает флягу и набор посуды. Набор выглядит довольно практичным, это такой себе трансформер, который можно адаптировать под разные нужды. 

Встречаются два варианта: с плоской крышкой и крышкой, разделенной на два отсека. Кстати говоря, очень похожие предметы использовались и во Вторую мировую. 

В наборе были так же вилка, ложка и нож. Могли быть отдельно или складными 3 в 1, как швейцарский нож (реже). 

Крышка снималась и служила тарелкой. Нижняя часть становилась неглубоким котелком с дужкой, который можно было ставить на огонь (вешать кажется сомнительным вариантом).  

Дужку можно было отстегнуть с одной стороны, и котелок превращался в сковородку. 

Такой вот продуманный предмет армейского быта.