Еще одна "находка" в не переведенном и декабрьский поиск научной фантастики в потоке "самотека"
Автор: Alexandr Nekrasov
Ретрофантастика. Неописуемой оригинальности
Планетолет из «Одиссеи...» находит на орбите Сатурна Раму. А в Раме целый Гитлер
«Повесточка» в конце 1970-х?
Это не перевели в СССР строго из-за того самого, что всё еще «незаконно в Алабаме «(причем в будущем, когда люди рождаются в «Ониле-1»). Тогда это было остро и по-городскому.
Уровень предсказания — божинька....
Новый спутник Сатурна, которого не видят с Луны. И открывают с помощью.... компаратора!!!
Пленки, линзы....
Зато никакого БЧС-обесия и прочего порталия. Больше всего похоже на "Страну ОЗ педаль в пол" 18+ и густо РКН.
Гуглоперевод доступен по заявке друзьям.
Самотек порадовал единственным сносным по антуражу текстиком.
На удивление реалистичные декорации и знание небесной механики в объеме старошкольной астрономии. Даже то, что похороны на перелете приводят к выбросу трупов на гиперболическую траекторию
Но
Чо вдруг на Каллисто метановый лед?
Зачем бурить Каллисто? Это же и так идеальная планета для жизни вне Земли - "Водяная Луна"
Кто бурил на Европе? Там на поверхности смерть.
Всё, что на Каллисто - уныло.
Остальной самотек на условиях
Из рассматриваемого сразу вылетают
- псионики и прочие читатели, стиратели и наводители мыслей
- экстрасенсы
- телепортация и телекинетики
- отдельная грильня для боевых алхимиков
(отбрасываются на первой строчке, где появляются)
- попаданцы в...
сразу пропускаются по поджанру
Требования к формату текста
- законченное произведение на момент обзора в текущем месяце
уныл и нечитаем. Или картонен, одномерен и жидок. И все равно нечитаем.