Рецензия на роман «Враг моего врага 3. "Ийон Тихий"»

Натали Р. обращается с жанром космооперы без всякого пиетета, и оттого текст получается крайне любопытным. Здесь нет стерильных мостиков звездолетов, где капитаны говорят исключительно афоризмами. В этой вселенной адмирал великого флота может поскользнуться на трапе, получить «привет» от вороны и поссориться с женой по телефону за минуту до того, как начнет перекраивать карту галактики. 

Тут у корабельных котов есть свое мнение о политике, а ядерная война начинается не из-за великой идеи, а из-за банально уязвленного самолюбия. Именно этот дикий, но естественный контраст между «высоким» пафосом и «низкой», грязноватой бытовухой держит за глотку крепче, чем любая перестрелка на бластерах.

Сюжет здесь работает как хороший, плотный механизм, хотя местами и скрипит от перегрузки персонажами. Мы видим конфликт сразу с кучи ракурсов, и удивительно, что при этом голова не идет кругом. Линия Захара Зальцштадтера на Нлакисе — это вообще отдельное удовольствие. Сделать «корпоративную акулу» одним из самых симпатичных и адекватных персонажей — смелый ход. 

Его отношения с Ортленной Лис, этой «железной леди» поневоле, прописаны настолько тонко, без лишних соплей и мелодрам, что в них веришь больше, чем в любые страстные признания. Сцена, где он просто наливает ей коньяк в чай и смотрит на звезды — это сильнее, чем постельная сцена, которой так и не случилось.

Вообще, «бытовуха» в этой книге удается автору даже лучше, чем батальные сцены. История Аддарекха и его команды на Земле — это готовый сценарий для драмеди. Вампиры, которые пытаются понять земные порядки, дерутся с пьяными «десантниками» в парке и учат язык через колыбельные — это очень тепло и лампово. 

Но когда дело доходит до войны, улыбка сползает быстро. Уже четвертая глава книги вовлекает читателя в водоворот событий. История с «Ханом Соло» и капитаном Смирновым — это тот самый момент, когда понимаешь: шутки кончились. Сцена самопожертвования крейсера написана жестко, без лишних сантиментов. 

Здесь нет «игрового» бессмертия героев. Люди гибнут, корабли разваливаются. И ответный удар по Чфе Вару показан пугающе реалистично. Никакого благородства — холодный расчет, ЭМИ-удар, отбросивший цивилизацию в каменный век, и точечные ядерные удары. Земляне здесь — не рыцари в сияющих доспехах, а прагматичные и жестокие союзники. Это пугает и восхищает одновременно.

Отдельно хочется сказать про мистическую линию. В твердой НФ проклятие колдуна, которое заставляет капитана Гржельчика падать с лестниц и ссориться с женой, смотрелось бы странно. Но здесь этот сюрреализм как раз уместен. 

Ен Пиран, бегающий по пещерам за магической помощью, жалок и страшен одновременно. А появление кардинала Джеронимо Натта на борту крейсера добавляет остроты. Конфликт между прагматиком-генералом Ларсом и фанатиком-кардиналом — это отличное отражение всей абсурдности войны, где технологии соседствуют с архаикой.

Самое интересное в книге — это ощущение, что в галактике нет «плохих» и «хороших». Есть Гъде, которые защищают свои интересы. Есть Чфе Вар, который полез в драку из-за союзнического долга и получил по зубам. Есть Земля с её паранойей и агрессией. Писательница не морализаторствует, а просто показывает: вот к чему приводят амбиции, вот цена ошибки, а вот — цена верности.

Но жизнь продолжается, даже если вокруг рушатся миры. Фактически, это крепкая, мужская проза, но написанная женщиной, которая понимает в психологии больше, чем в устройстве гипердвигателей — и это книге только на пользу. Если ищете космооперу, где герои не картонные, а политика не черно-белая — рекомендую ознакомиться с этим романом.