"Многоуважаемый шкаф", вернее "Высокий диван"...
Не, не подумайте чего, вовсе не про диван, на котором валяются, задрав ноги, и дремлют, укрывшись пледом... В мусульманских странах в Средние века "диваном" называли различные канцелярии, вплоть до своеобразного кабинета министров при калифах, эмирах и султанах. Само же слово, по мнению супругов Сурдель, иранского происхождения и обозначает вовсе никакой ни "совет мудрых", а всего лишь - "регистр", книгу записей, сборник. Первоначально термин "диван" вообще применялся исключительно к книгам,...
Читать дальше →
208
21