Муки творчества в 9 лет
Нашла в своих старых бумагах. Причем эта проблема преследует меня по жизни до сих пор, и не только в творчестве.
Читать дальше →
694
54
"Если человеку мешает жить только ореховая скорлупа, попавшая в ботинок, он может считать себя счастливым". Карлсон
17 661
246 547
6 266
91 162
Заходилa
Тема постов
Тэги
- #юмор
- #мирумир
- #нетвойне
- #пираты
- #творчество
- #перевод
- #стихи
- #робин гуд
- #скидки
- #критика
- #флешмоб
- #флибустьеры
- #стеб
- #киплинг
- #сказка
- #петербург
- #фэнтези
- #размышления
- #детская литература
- #отзыв
- #жиза
- #высоцкий
- #беларусь
- #быт
- #редактура
- #ссср
- #собака
- #песня
- #рецензия
- #иллюстрация
- #животные
- #питер
- #реклама
- #приключения
- #рисунок
- #средние века
- #фантастика
- #индия
- #новый год
- #обложка
- #марк твен
- #война
- #вторая мировая война
- #древний восток
- #архив
- #вампиры
- #быль
- #маленький джон
- #отзывы
- #нф
- #осень
- #одесса
- #история
- #ильф и петров
- #картины
- #корсары
- #лето
- #фотография
- #черный юмор
- #ютуб
- #сокровища
- #рисунки
- #сапковский
- #сказки
- #реалии
- #попаданцы
- #попугай
- #поэзия
- #поздравление
- #переводы
- #памятники
- #разбойники
- #робот
- #писательство
- #природа
- #собаки
- #самопиар
- #с наступающим
- #соцсети
- #стритарт
- #творческая дуэль
- #стимпанк
- #стих
- #чаплин
- #эллада
- #флибустьерский цикл
- #хетты
- #хэллоуин
- #цгиа
- #кот
- #ленинград
- #лондон
- #книги
- #кошка
- #кража
- #красота
- #кенгуру
- #картинки
- #классика
- #ковид
- #загадка
- #океанариум
- #нейросеть
- #маразм
- #марафон
- #метание ножей
- #мифы
- #музеи петербурга
- #музеи питера
- #муки творчества
- #мушкетеры
- #валентинка
- #видео
- #весна
- #ветакадемия
- #буктрейлер
- #библионочь
- #авито
- #акула
- #18
- #англия
- #анонс
- #антифашизм
- #ат
- #аудиокнига
- #бардовская песня
- #жизнь
- #жизнь как она есть
- #зима
- #детство
- #дюма
- #детектив
- #вторая мировая
- #детская книга
- #викинги
- #вопрос
- #вопрос к залу
- #вопрос к студии
- #воровство
- #ворона
- #воспитание
- #вступления
- #виннипух
- #вода
- #военные песни
- #дети
- #дети разных народов
- #выезд
- #волшебные существа
- #гарри поттер
- #геракл
- #гиппиус
- #гитара
- #гитарный ремень
- #глупость
- #гойя
- #гололед
- #горгулья
- #городское фэнтези
- #грамматика
- #грамотность
- #гренада
- #гриффон
- #гумилев
- #густав
- #дело файнберга
- #египет
- #ёжик
- #ёжкин кот
- #елизавета вторая
- #жванецкий
- #женская фэнтези
- #жзл
- #дзен
- #дикари
- #дилогия
- #добра
- #дождь
- #долина
- #достопримечательности
- #др
- #зомби
- #игра
- #идиотизм
- #идиоты в литературе
- #издательства
- #иллюстрации
- #иллюстрации к книге
- #жкх
- #журналы
- #забавное
- #древность
- #древняя русь
- #дуэль на ножах
- #безграмотность
- #безмятежность
- #безопасность
- #афоризм
- #афоризмы
- #багрицкий
- #балабуха
- #антифлешмоб
- #аничков мост
- #аннотации
- #qr cote
- #абсурд
- #авантюрин
- #акула в неве
- #акулы
- #александр второй
- #алкашня
- #алкоголь
- #альбигойцы
- #америка
- #австралия
- #автограф
- #автографы
- #авторские
- #авторские экземпляры
- #авторское право
- #адреналин
- #аист
- #актуальное
- #библиотека
- #блоги
- #блокада
- #блокфлейта
- #богатыри
- #бред
- #букинистика
- #бумажные книги
- #буриме
- #буря
- #белое пальто
- #белорусия
- #бесплатность
- #бесплатные книги
- #бетаридинг
- #ветераны
- #ветеринария
- #ветеринарка
- #вечер
- #видеоклип
- #видеореклама
- #ведьмак
- #великая отечественная
- #великий гусляр
- #велосипеды
- #вера в людей
- #весенний снегопад
- #архивные фото
- #ассоциация
- #бытовуха
- #бюрократия
- #мысли
- #мышь компьютерная
- #мэрисью
- #наблюдение
- #наблюдения
- #наглость
- #названия
- #народовольцы
- #нассау
- #научная фантастика
- #начетничество
- #нашевсе
- #невский проспект
- #мобилизация
- #мои книги
- #моря
- #моя улица
- #музеи
- #мартин
- #мифология
- #метафоры
- #метро
- #микроминиатюры
- #мир
- #марафон читательавтор
- #манекен
- #маори
- #немое кино
- #неполадки на сайте
- #непротивление злу
- #неудачи
- #неформат
- #нечисть
- #новоселье
- #новости
- #обложки
- #облом
- #оборотни
- #ограничения
- #ностальгия
- #ноттингем
- #ноты
- #ночь музеев
- #окуджава
- #операция
- #опечатки
- #оптимизм
- #оружие
- #оруэлл
- #осада киева
- #отвалите
- #нытье
- #облака
- #ошибки
- #памятка
- #закон джунглей
- #заметки переводчика
- #детские фильмы
- #детский рисунок
- #инографика
- #искусственный разум
- #искусство
- #испания
- #исторический роман
- #история из жизни
- #капитан флинт
- #капсула для интроверта
- #карандаш
- #караул
- #карикатура
- #карикатуры
- #картинка
- #коллаборанты
- #конан дойл
- #конверты
- #конец книги
- #корректура
- #клодтовы кони
- #клуб дуэль
- #книга джунглей
- #кентавр
- #кидд
- #катары
- #квокка
- #крестовые походы
- #крещенье
- #книгуру
- #космическая фантастика
- #крокодил
- #крокодиллюдоед
- #крокодилы
- #крокодллюдоед
- #куар код
- #лайки
- #легенды
- #ледокол
- #лук
- #лучники
- #люди и звери
- #людоед
- #людоеды
- #лягушки
- #ленинградский архив
- #котики
- #коты
- #летучая мышь
- #лимерик
- #литература
- #литературное агентство
- #личная информация
- #логика
- #лозунги
- #цены
- #цитаты
- #чапек
- #царская россия
- #цветы
- #художник
- #фафики
- #фашизм
- #флэшбеки
- #флэшмоб
- #флэшмоб любимые персонажи
- #фольклор
- #фотки
- #фотографии
- #эпиграфы
- #эпос
- #эрмитаж
- #эффель
- #юлий ким
- #черное колдовство
- #юный алкоголик
- #честность
- #чубакка
- #чудовища
- #чуи
- #чупакабра
- #шварц
- #шервуд
- #школа
- #шортлист
- #штирлиц
- #шумер
- #шумоизоляция
- #шхуна
- #экстрим
- #явь
- #ядра
- #яндексдзен
- #флешмоб автор о своей книге
- #флешмоб погони
- #флешмоб про драки
- #флибустьерские хроники
- #тигренок
- #тигрушины байки
- #толстой
- #том сойер
- #триллер
- #трэш
- #тупизна
- #убийство
- #уголовный розыск
- #ужас
- #ура
- #учеба
- #студенческое
- #суд
- #талант
- #твен
- #стихия
- #стихотворение
- #страны
- #союз писателей
- #сон
- #сталин
- #старая газета
- #старые изобретения
- #статус переводчика
- #сайт
- #самозащита
- #самокат
- #сатира
- #сахалин
- #свобода
- #северная корея
- #северодонецк
- #сенат
- #сетевое
- #символизм
- #синод
- #синопсис
- #собор
- #советские артефакты
- #советское время
- #советское кино
- #совпадения
- #сканирование
- #скаты
- #скорбь
- #скоро осень
- #скороговорка
- #скрепы
- #скульптура
- #скульптуры
- #слава
- #славяне
- #слоны
- #смерть
- #смута
- #снег
- #снегопад
- #снобизм
- #пришельцы
- #проблемы пола
- #программа
- #проды
- #прокрастинация
- #прорыв блокады
- #пусть мир подождет
- #пушки
- #пушкин
- #пятница
- #работа
- #письма
- #прикол
- #разрушения
- #раритет
- #раскрашенные камни
- #рассказ
- #родословные
- #рождественский гимн
- #ролевики
- #романтика
- #рост цен
- #ругательства
- #рыцарь
- #развод
- #реальность
- #ретропесня
- #рисование
- #папуасы
- #патриотизм
- #паук
- #первая реплика
- #перваявстреча
- #первый день года
- #персефона
- #персонаж
- #персонажи
- #перфекционизм
- #плагиат
- #плакаты
- #планы
- #плата за творчество
- #платность
- #победа
- #подарок
- #подписи
- #подростковая проза
- #подростковые проблемы
- #поздравления
- #позитив
- #поиск изображений
- #полиграфия
- #полиция
- #попаданец
- #петр первый
- #пиратские клады
- #писатели
- #писательское мастерство
- #правила оформления
- #правки
- #пражская весна
- #праздник
- #предзказ книги
- #премии
Посты
·
347
Читаю старые "Крокодилы"
Что-то у меня в проследнее время плохо с чтением. Не могу читать новое, в основном старое перечитываю. Но вот скачала 90 гигов журнала "Крокодил", от 20-х годов до 90-х, и иногда читаю. Международные колонки пропускаю, остальное читаю, про тогдашнюю жизнь страны с ее плюсами и минусами. Всем, кто засылает своих персов в СССР, неплохо бы почитать "Крокодил". Из номера начала 70-х годов:
Читать дальше →
447
42
Одна из цитат, запавших на всю жизнь
Просто бывают такие моменты в книгах, в фильмах, которые западают навсегда и их уже не выцарапешь. Извините, если не отвечу на комменты. Что-то я сейчас в полураспаде. Тупо перевожу строку за строкой и все. Пан Анджей Сапковский, "Меч предназначения" - Подобной войны никогда еще не было, - серьезно сказал бард. - Армии Нильфгаарда оставляют за собой выжженную землю и трупы. Поля трупов. Это война на уничтожение, на полное уничтожение, Нильфгаард против всех. Жестокость… -...
Читать дальше →
448
16
Предупреждение на всякий случай
В основном для тех, с кем мы общались и за пределами АТ. Меня тут взломали, в основном это коснулось ватсапа, но кто его знает, может, доберутся и до ВК и других мессенджеров. Если будут приходить мессаги с просьбой одолжить - это не я! Если придет короткое "привет" - это тоже не я! 
Я вообще не люблю этого "привет" и дальнейшее - молчание. Так что предупреждаю на всякий случай: 1. Я никогда не прошу в долг. 2. Я никогда не пишу "привет", чтобы потом загадочно молчать. А то уже...
Читать дальше →
Я вообще не люблю этого "привет" и дальнейшее - молчание. Так что предупреждаю на всякий случай: 1. Я никогда не прошу в долг. 2. Я никогда не пишу "привет", чтобы потом загадочно молчать. А то уже...
420
отключены
Ну что тебе сказать про Сахалин?
На острове нормальная погода... Питеру, похоже, еще повезло. Хотя у меня друг на Петроградке, поскользнувшись, выбил плечо, а коллега с той же Петроградки признался, что ему жутко возвращаться во льды после литзаседания. У нас в Московском районе еще ничего, хотя моя собака с растопыренными лапами скользит по льду, а попытки поздороваться с другой собакой иногда кончаются тем, что псины проезжают мимо друг друга, едва успев сказать прощальное "гав". Купила ледоступы. Дворники вымерли...
Читать дальше →
383
27
Как в старом анекдоте
- Зачем тебе голова? - Я ею ем! Моя собака часто берет этот анекдот на вооружение и ест всей головой, включая челку.
Читать дальше →
406
42
Получила авторские экземпляры
До меня со второй попытки добрались авторские "Хроник везения и невезения". Я уже успела перед НГ заглянуть, как оно получилось, и получилось, по-моему, неплохо. Правда, непонятно, почему с меня требовали инфографику, потому что ее тут нет, и зачем с меня требовали изображения кристаллов - их тут тоже нет. Зато везде и всюду летучие мышки, которыми стрелял мой лихой дикий разведчик из бэтганов и которые явно приглянулись оформителям. Как часто у меня случается, все сложилось довольно...
Читать дальше →
1 626
62
Памятка мореплавателю, кладоискателю, воздухоплавателю
Основано на опыте просмотра фильмов и прочтения книг. 1. Остров может стоять безмятежно 10 тыс лет и зеленеть, но вскоре после попадания туда ГГ начинается извержение вулкана, уничтожающее все живое. 2. Если вы увидите на острове водопад, обязательно залезьте за занавес воды. В 95 проц.случаев за ним найдется пещера. Если пещера есть, в 98 проц. случаев в ней найдется клад. Нашли водопад - считайте, клад у вас в кармане. 3. Не факт, что вы разбогатеете после обнаружения клада, потому что...
Читать дальше →
467
60
Моя берлога, моя книжная полка
Ценой хз скольких испытаний перебралась из 4-комнатной квартиры с фонтанами во дворе в маленькую берложку. Моя нора 7 кв.метров - чтобы целиком ее сфоткать, надо вылезти в кухню, а там холодно, потому что разбито окно. Распихала почти все книги на стеллажи. Одна полка целиком ушла под мои переводы и авторские книги, слева - переводы, справа - авторские. Переводы, конечно, не все, но многое я увезла в Беларусь, а кое-что мне не полагалось по договору. Окна первого этажа с...
Читать дальше →
529
75
Попытка нумер два
Поскольку вчера мой пост закрыли за немногословность, сегодня будет многословнее. А то мне в личку уже не один человек спросил, о чем там вчера было. Итак, картинка из сети: Дальше было в комментах. Елена Станиславова решила, что речь идет о годе лошади. Катя Терешкевич сказала, что это новый знак китайского календаря - П о щадь. И у меня появился стишок: Копытами цокая, Пощадь вбегает галопом на площадь, на площади хмурый народ пощады от Пощади ждет. Как выглядит Пощадь,...
Читать дальше →
450
66
Чуток зимнего Петербурга
Я сейчас по уши в ремонте и мало куда выбираюсь, но вот пофоткала в Московском районе немного зимы. Новоизмайловский проспект, вечер, снег. Вдалеке - небоскреб на площади Конституции, который Тигруша разрисовывал надписями "Нет курению!" Подсветка небоскреба - падающие снежинки, но фотка расплылась: Снежная баба в соседнем дворе. Выражение лица соответствует не шибко новогоднему настроению. Елка у Национальной бибилотеки, угол Московского проспета и Бассейной. ...
Читать дальше →
352
40
Хроники моего везения и невезения
Как я писала не так давно, у меня в октябре в изд-ве АСТ вышли "Хроники везения и невезения", дилогия под одной обложкой. Мне по договору полагается 5 экз. Временами отвлекаясь от ремонтного безумия, я проверяла почтовый ящик, но извещения не было. Написала редактору в конце концов, и мне ответили, что послали на мой новый адрес, как и положено. Подождав еще, запросила трек-номер - и тут выяснилось, что посылка, меня не дождавшись, ушла обратно и болтается в сортировочном центре Питера....
Читать дальше →
332
48
Что вы знаете о популярности?
На Озоне. Маленькая хлипкая мыльница на приоске. (Сегодня забрала). 50 тыс+ отзывов, 141 видео.
Читать дальше →
488
54
Сокровища
В воскресенье переезжаю, книги распиханы по пакетам, все заставлено коробками, даже не знаю, как все это распихаю в новой маленькой квартирке, но самое крышесносное вытащила сейчас с антресолей. Это артефакты моего детства. Нашей детской республики СОМАЛИ, что расшифровывается как Сухопутный Остров Монетия Азартных Летних Игр. Почему Монетия, потому что вот: У каждого из нас была своя валюта, мы делали деньги из глины - сперва делали печать, обжигая ее в лабораторной печи, а потом...
Читать дальше →
425
57
Добивают меня переводами
"Опять штабной! Прислали б водки лучше". (с) Именно теперь, когда я готовлюсь к переезду и не знаю, куда девать книги, судорожно распихивая их по пакетам, мои работодатели решили меня добить, присылая экземпляры моих переводов. Прислали б лучше гонорар. Один из самых мерзких текстов, которые я переводила, ЛР, неумело маскирующийся под боевую фэнтези. Писали две тетки, ничего не смыслящие в боях и в стилистике. Здравый смысл и логика вышли из чата еще в первой главе и не вернулись. Пришлось...
Читать дальше →
993
отключены
Звери и люди
Прочитала когда-то эту историю в книге Джима Корбетта "Моя Индия". Глава "Закон джунглей". У молодой супружеской пары было двое малышей - мальчик 3 лет и девочка 2 лет. Их дом стоял на опушке джунглей, в которых любил охотиться Корбетт. ...
Читать дальше →
341
23
Травма правого крыла. У кого такое было и как лечить?
Перед сном я обычно расправляю крылья, типа зарядки на ночь. И вот несколько дней назад правое крыло стало дурить - побаливает в месте сочленения со спиной, до конца не распахивается. Решила провести полетные испытания, думала, может, потянула что-то и встанет на место "само". С земли и думать нечего взлетать, попробовала с малой высоты - сперва со стола - посшибала на пол две кружки и кувшин со водой, но взлететь не удалось. Потом еще раз попробовала, с пандуса у библиотеки, там нечего...
Читать дальше →
440
99
Собаку прооперировали
"Лежал он и думал, что жизнь хороша..." (ВВ) Да еще и жопку побрили. Мартышка таких приколов не понимает, сейчас лежит и то ли храпит, то ли стонет.
Читать дальше →
411
50
Пришли экземпляры перевода
Пришли из ЭКСМО экземпляры моего перевода. В кои-то веки одну книжку хочу оставить себе. Таня Хафф отлично пишет, перевожу не первую ее книгу про вампира Генри Фицроя, побочного сына Генриха Восьмого, но эта книга из ее саги мне понравилась больше всего. Тут такая милая семейка оборотней, особенно близняшки - брат с сестрой, завзятые меломаны, поклонники оперы, обожающие подвывать ариям. Фицрой познакомился с их дедушкой, когда вместе с ним сражался в Сопротивлении во Вторую мировую войну. :)...
Читать дальше →
397
32
Первые отзывы на "12 стульев" Ильфа и Петрова
Разворот журнальной публикации Книга «12 стульев» впервые была опубликована в 1928 году в журнале «Тридцать дней», выходила она в каждом номере ежемесячно с января по июль. Первая рецензия последовала в «Вечерней Москве» в сентябре: «Роман читается легко и весело, хотя к концу утомляет кинематографическая смена приключений героев – прожженного авантюриста Остапа Бендера и бывшего предводителя дворянства Ипполита Матвеевича, разыскивающих стул, в котором предводительская теща зашила...
Читать дальше →
530
37