Наталья Резанова

В мир приходи только гостем, и все в нем будет по нраву.

21 693

113 056

10 032

59 978

Заходилa

Тема постов

Тэги

Посты · 1 190

"Вот одинокий буйвол ищет стадо..."

Заметки на полях

Не так давно в одном из очерков я помянула поэтессу Аделину Адалис, и то, что заинтересовалась ею из-за ее перевода из Цао Чжи. А поскольку в жизни и литературе все связано между собой, расскажу об оригинале этого перевода, и как он появился на свет, ибо он связан с весьма известным эпизодом Троецарствия. Как вам известно, Цао Пи, наследник Цао Цао, сместил последнего императора династии Хань и провозгласил себя императором новой династии Вэй. Как большинство узурпаторов, Цао Пи был тот еще...

Читать дальше →

+61 198 17

"Железная дорога"

Самопиар

Очередная глава выложена полностью. Конечно, коль скоро у нас есть железная дорога – появился и железнодорожный убийца. Но, руку на сердце положа – разве пассажиры дилижансов и омнибусов полностью избавлены от опасностей? Мейтхем, как полицейский, прекрасно знал ответ. В безопасности не может чувствовать себя никто, даже в доме за толстыми стенами и прочными запорами. Но убийца выбрал полем своих преступных деяний железную дорогу. Будь это в романе или пьесе, Кристофер сказал бы – его...

Читать дальше →

132 0

живем мы здесь...

Личное

Читать дальше →

+85 162 12

"Правило Миранды", авторские комментарии

Самопиар

Поскольку все персонажи новеллы ( кроме гомункула, да и тут я не уверена) являются историческими личностями, я могла бы найти изображения многих из них, но это заняло бы слишком много места. Поэтому ограничусь портретами главных персонажей. Итак, Кристофер Марло, и Джон Ди. Об этих деятелях написаны тома, кое-что , связанное с их жизнью, творчеством и работой на британские спецслужбы отражено в новелле. Кому недостаточно - гугл в помощь. Добавлю лишь, что доктор Ди, как самый...

Читать дальше →

158 6

"Призрак Двенадцатой ночи"

Самопиар

Полностью выложена новелла "Правило Миранды" из цикла "Призрак Двенадцатой ночи". --Ну а вам-то какая с того польза, Сабелликус? Нет, я не сомневаюсь, что Рэли и Ганимед вам заплатят. Но сколько я вас знаю, вы не работали исключительно ради денег. Так в чем ваш интерес? – Научное любопытство, Ариэль. Это могучий двигатель. – Доктор едва не добавил: “так же, как стремление превзойти соперника», но вовремя остановился. – Хорошо. Но какова будет плата с моей стороны? Я не верю в сделки...

Читать дальше →

137 0

"Субботний отрывок"

Флешмобы и праздники

И снова отрывок из романа, который вряд ли выйдет при моей жизни - "Меч и зеркало". на сей раз перед нами Самхан ( Три царства), Сильба ( историческая Силла) и политическая борьба с помощью кукольных спектаклей и уличных песен. Кукла, силуэт которой показался за прозрачным экраном, была облачена в воинскую одежду, и прическа ее представляла собой мужской узел. Однако силуэт позволял увидеть, что это женщина, лицо которой, видное сквозь тонкую ткань, было ярко раскрашено. Кукла...

Читать дальше →

+42 127 7

"Железная дорога"

Самопиар

Мейтхем попрощался с коллегами, пообещав им всячески споспешествовать, буде им понадобится помощь со стороны центрального управления. Он убеждал себя не спешить. Девлин не сбежал за два года, с какой стати предполагать, что он скроется сейчас? А у Мейтхема нет прав производить задержание в Вальграме. Он должен удостовериться, что преступник на месте, и лишь потом телеграфировать Лангдону и запрашивать ордер на арест. Но какова ирония судьбы! Прибыв в Вальграм, он проделал такой крюк в поисках...

Читать дальше →

97 0

Нетуристический Нижний

Оффтопик

Читать дальше →

+60 148 7

"Правило Миранды"

Самопиар

Когда-то я говорила, что уважающий себя автор исторической фантастики должен написать текст с поминанием доктора Ди, Иегуды Лейба бен-Бецалеля и убийства Кристофера Марло. Вот я это и написала. Казалось бы, что общего между старым мудрецом, погруженным в книги и опыты, который, сколь ни был прославлен как маг и чародей, вел жизнь строгую и добродетельную, был искренне верующим человеком, достойным семьянином – и любимцем лондонской толпы, скандалистом, гулякой, безбожником,...

Читать дальше →

132 3

Отсмотрено

Отзывы и критика

Я говорила, что за девушками с мечами к китайцам пойду? Вот и пошла. «Легенда о женщине-генерале» (Китай, 2025) Прежде , чем приступить к просмотру, решила посмотреть отзывы. У нас комментаторы взывают, как Вовочка из анекдота – «где мысль, где логика?» Тем временем, в Китае количество просмотров растет с феерической быстротой. Что до источника, то это экранизация модного романа, и с ним проделали ту же операцию, что с хитом позапрошлого сезона «Двойник». Завязки у романов...

Читать дальше →

+37 168 7

"Железная дорога"

Самопиар

Школа, -- размышлял он, шагая по темной улице, -- вот на чем все сходится. Мамаша Коллум поминала, что сын ее посещал школу,определенно, и бросил ее не по собственному желанию, а по требованию родителей. Теперь вернемся к драме в семействе местных помещиков. Их дочка сбежала накануне свадьбы с богатым женихом. Сбежала с кем-то, явно не подходящим по статусу. Как сказал отец Лиат, школа закрылась из-за того, что Гарнеты перестали ее спонсировать. При этом учитель разругался с помещиками в...

Читать дальше →

126 0

Отсмотрено, или не китайцами едиными

Отзывы и критика

"Рыжая Соня" (США, 2025 г.) Ох. Я люблю фильмы, где красивые девушки машут мечами. Но это... на фоне данного опуса даже старая "Соня" с Бриджит Нильсен кажется невдолбленным шедевром. Тут главгера более всего похожа на Грету Тунберг в рыжем парике и в бронебикини. Тем более что она постоянно задвигает речи на тему "берегите природу, мать вашу!" Ее противником является дохляк-император, который, гад такой, всячески развивает технологии, строит города, машины и электростанции ( я не шучу),...

Читать дальше →

+58 198 18

"Два прапорщика"

Самопиар

Последний мой опубликованный рассказ. Руки ужасно трясутся после контузии. «Больше вам, батенька, оружия в руки не взять», говорит доктор, и смотрит с сочувствием. Он знает этот взгляд, его отец тоже врач. А сам бы он снова взял в руки оружие? Если бы мог? Его соседи по палате – да. Но он сомневается. Год назад, когда его мобилизовали, он еще мог острить на эту тему: «Если стану пограничником или пулеметчиком, у меня будут шпоры…» Сейчас, после ада Ледяного похода, после лютых боев за...

Читать дальше →

157 3

Призрак Двенадцатой ночи - авторские комментарии к повести

Самопиар

Прототипом шекспировской Иллирии является Далмация, историческая область в Хорватии и Черногории. На протяжении столетий ( 15-18 вв.) Далмация была венецианской колонией, и управлялась губернаторами, присылаемыми из метрополии. Один из них в 16 веке действительно носил фамилию Орсини. Однако шекспировская Иллирия изображена как самостоятельное государство. Действие повести отнесено к 15 веку ( примерно к тому времени, когда Венеция захватила Далмацию, как это здесь изображено). Название ...

Читать дальше →

143 2

"Призрак Двенадцатой ночи"

Самопиар

Повесть выложена полностью, но это еще далеко не вся книга. Тем временем в окружении герцога яростно спорили, что делать – прорываться к крепости, вернуть ее себе и отбиваться, или скакать в порт, погрузиться на корабли и принять бой на море. Кто-то забрался на угловую башню поместья и крикнул оттуда, что над портом видно зарево. – Брандерная атака, – хрипло произнес Маркато. – В крепость, – решительно приказал герцог. – У Тито в Оччио недостаточно людей, чтоб удержаться, я сумею...

Читать дальше →

136 0

"Стихи Зеленой дамы"

Самопиар

О Наталье Поплавской, забытой поэтессе конца "серебряного века". «Вижу одну, высокую, лихорадочную, сплошь танцующую, — туфелькой, пальцами, кольцами, соболиными хвостиками, жемчугами, зубами, кокаином в зрачках. Она была страшна и очаровательна, тем десятого сорта очарованием, на которое нельзя не льститься, стыдятся льститься, на которое бесстыдно, во всеуслышанье — льщусь»(с) Марина Цветаева. И да, по нынешним правилам и на биографический очерк приходится ставить возрастной рейтинг, ибо...

Читать дальше →

150 6

Отсмотрено, или не китайцами едиными

Отзывы и критика

« Уэнздэй» , 2-й сезон ( США,2025г.) Сначала о хорошем. Того, чем нас пугали – будто бы во втором сезоне главгероине сменят ориентацию, не произошло. И вообще, слава всем богам, обошлись без лирики и романтики. Я напрасно огорчалась, что во втором сезоне не будет весьма симпатичной мне актрисы Гвендолин Кристи, ибо в первом сезоне ее героиню убили. Это ж фэнтези, убили и убили, делов-то . Персонажка вполне себе гуляет в виде призрака. ( И вообще, для тех, кого в омморок кидат от...

Читать дальше →

+27 195 14

"Железная дорога"

Личное

выложена первая глава - "Бульварная мелодрама", начата вторая - "Гиньоль". С самого начала было известно, что преступник родом откуда-то из-под Вальграма. Газетчики зачастую писали просто «из Вальграма», но то, как описывали Коллума его немногие знакомцы заставляло усомниться, что он был уроженцем большого города, пусть и провинциального. «Деревенщина» выразился о нем один из охранников. Мейтхем опросил также соседей и домохозяев меблирашек, где он обитал. За время пребывания в Тримейне –...

Читать дальше →

+33 127 0

Субботний отрывок

Флешмобы и праздники

Еще фрагмент из "Меча и зеркала". Если вас озадачит, что персонаж по ходу называется разными фамилиями, то уточняю, по сюжету он действует с особой миссией в соседнем государстве и под другой фамилией. Наконец, появился человек из дворца. Одет он был как горожанин, но взглянув на его безбородое пухлое лицо, Сяхоу Янь понял, кто он таков прежде, чем тот представился. Голос у него не был пискляв – значит, евнухом он сделался не в детстве или отрочестве. Ничего странного. Немало...

Читать дальше →

+45 127 4

"Призрак Двенадцатой ночи"

Самопиар

Разумеется, невозможно поверить в летучих дев и их детей от смертных. Но существование инкубов и суккубов подтверждают многочисленные ученые авторитеты. И некоторые из них доказывают, что инкуб и суккуб – это одно существо, меняющее пол, в зависимости от обстоятельств. Соблазняя мужчину, нечисть является суккубом, рядом с женщиной превращается в инкуба. Так когда Мара ляпнула, что близнецы перекидываются, она внезапно подтвердила выводы ученых демонологов. Однако ж факт, что близнецы...

Читать дальше →

126 0

Наверх Вниз