pascendi

Все произведения, размещенные тут бесплатно, защищены авторским правом и распространяются по лицензии Creative Commons CC BY-NC-ND

79 414

669 197

4 290

57 555

Заходил

Тема постов

Тэги

Посты · 1 069

О стихах и их переводах

Заметки на полях

Стихи нельзя читать глазами, "про себя". Стихи -- тот единственный случай, когда читаемый текст следует проговаривать (во всех остальных -- это на порядок снижает скорость чтения и восприятия). Потому что стихи не про смысл, а про эмоции, стихи -- это как картина, у которой может быть сюжет, но ударяет в голову и поднимает волосы дыбом не он, а сочетания линий и красок. Как музыка, к которой стих ближе всего, и которой часто дает основу и придает смысл. И поэтому совершенно бессмысленно...

Читать дальше →

+34 295 10

О Дне Поэзии

Личное

Где у поэзии дно? Как мы все помним из далекого детства, когда на уроках литературы учили "Слово о полку Игореве", чтобы кому-то натворити песнь, надо быть орлом, причем орлом, на всю голову шизым. Если ты орел, но недостаточно шиз, то не растечься тебе мыслию по Иггдрасилу, а токмо мысию (не то белкой, не то мышью) по ближайшей осине. И не выйдет у тебя песня эпическая, а всего лишь неэпическая. Вот и сам автор "Слова..." признает, что не может начать песнь по измышлению Бояню, поскольку...

Читать дальше →

+43 220 5

Храм Искусства, или о Боллитре

Личное

Какая очередь у входа в Храм Искусства! И двери открываются так редко, а люди всё подходят и подходят, и очередь растёт, растёт, растёт! О, сколько у дверей стоит охраны -- милиция, швейцар, администратор неумолимо сортируют ждущих, людей во Храм с разбором пропускают высокому и чистому Искусству талантливо и преданно служить! И все перед дверями терпеливо стоят с холстами, нотами, стихами и молча своей очереди ждут. По временам, бывает, дерзновенный расталкивает очередь...

Читать дальше →

+26 208 0

На мотив "Туман над Янцзы"

Личное

Клапейрон-Менделеев в завитом парике и c пузатым бокалом в утонченной руке, рядом с ним Гей-Люссак, повелитель идей, все немного стесняются: все-таки Гей… А вдали, в уголке опечаленно пьет опустившийся бомж -- это Бойль-Мариотт. Он грустит, растирая слюну на груди, сожалея о том, что не Тахо-Годи… Лишь не пьет Авогадро, погруженный в своё: он по полу катает молярный объем… 28-04-2015

Читать дальше →

+33 190 0

Меня тут проинтервьюировали

Личное

Алёна Рю прислала список из семи вопросов, ну я и оттянулся: https://author.today/post/150960 Кому интересно про меня, там кое-что есть. А на меня что-то работа навалилась, тщательно выжимает из меня все творческие силы. На писательство уже и не остается.

Читать дальше →

+24 206 1

Ностальгическое

Личное

Не пей, красавица, при мне ты вина Грузии печальной! Напоминают мне оне мой опыт пьянки изначальный. Увы, напоминают мне напитки марочные эти зачёты, драку при луне и запах рвоты в туалете. Ах, ранней юности угар, конспекты, неуды, пятерки, Вазисубани, Мурфатлар, Биле Мицне и Три семерки! Ошибок юности вина с годами тихо остывает, но вкус грузинского вина те дни на память призывает… Не пей, красавица, при мне ты вина Грузии печальной! Напоминают мне оне мой...

Читать дальше →

+46 340 8

О технической фантазии в фантастике

Заметки на полях

У многих авторов, работающих в жанре НФ, самое слабое место -- эта самая НФ на бытовом, так сказать, уровне (даже слабее, чем социально-экономическая структура общества). Писатель может тщательно и убедительно прописывать физические принципы варп-двигателя, но его персонажи в двадцать предпоследнем веке при этом, подойдя к столу, включают системный блок и монитор, после чего вводят пароль с клавиатуры. Этим и классики грешат (Лем, Кларк, Брэдбери, к примеру). Не каждому дается такое...

Читать дальше →

+24 595 98

Еще об именах персонажей

Заметки на полях

Дорогие коллеги, на всякий случай хочу отметить, что если автор дает персонажу свое собственное имя, а особенно если он дает свое имя персонажу, который должен вызывать сопереживание (а тем более если персонаж -- Мэри-Сью), то это равносильно тому, чтобы выйти на людную площадь и громко вопить: "У меня комплексы! У меня комплексы!".

Читать дальше →

+30 296 18

Странная корейщина

Заметки на полях

Что-то стали часто попадаться на глаза тексты с корейскими персонажами... Какие-то девушки-школьницы со странными описаниями: "ревела Борам на "широкой" груди Сон Ен" -- зачем там кавычки вокруг "широкой"? Откуда у хлопца корейская грусть? Ответь, Александров, и Химки, ответь, давно ль по-корейски вы начали петь? Я человек старый и за модными трендами не поспеваю. Разъясните мне эту сову, пожалуйста.

Читать дальше →

+21 392 17

О гаремниках

Заметки на полях

Вот вижу я в АТ-текстах некоторое множество гаремников, прославляющих сожительство ГГ-мужчины с персонажами-женщинами. То есть, ежели рассуждать о полигамии, это вариант полигинии. Прописанный где пунктиром, а где полноценным изображением, с полутонами и эмоциональными нюансами. А скажите мне, коллеги, есть ли столь же детализированные гаремники в варианте полиандрии, где нюансами эмоций охарактеризованы отношения между старшим и младшими мужьями, где mater familias ругает дочь за принятие...

Читать дальше →

+31 1 061 75

К вопросу об именах для персонажей

Личное

Мастера меча братья Грюнер Вельтлинер и Ротер Вельтлинер. И их имманентный враг, основатель соперничающей школы -- Блауэр Цвайгельт. *** Для бояр-аниме: Свами Дирижикараман Шири, гуру (спасибо френду!) Нидкеш Прадхамкатамаран, профессор ИТ Мумбайского университета Барон Меерреттих фон Берг, хрен с горы Месье Кранмонтань, его французский дальний родственник Боярин Живило Емчужный, владелец пороховых заводов Граф Сай де Куботен, поклонник окинавского стиля кулачного боя Купец Данило...

Читать дальше →

+24 339 18

Еще один полезный совет авторам

Заметки на полях

Люди, которые читают быстро, могут делать это потому, что воспринимают слова не побуквенно, а как иероглиф: целиком. (А если обучались скорочтению специально, то не только слова, а и целые выражения.) Поэтому им так режут глаз ошибки, опечатки, коверканье слов и т.п. А заодно возникает проблема, когда у автора несколько персонажей имеют похожие имена, которые начинаются на одну и ту же букву и имеют близкую длину: например, Эмиль и Эрик, Анри и Андрэ (или, не дай бог, Георгий и Григорий)....

Читать дальше →

+48 444 70

Несколько советов о том, как сделать мир правдоподобным

Заметки на полях

Дорогие коллеги, сочиняя мир, стоит хорошо так подумать о следующих вещах: - Примерное соответствие эпохе и географии нашего мира (отсюда будет ясен антураж: как одеты, чем вооружены персонажи, как они используют это оружие и т.п.). Тут, кстати, можно устраивать очень необычные сочетания, например, вооружить дворян не мечами и шпагами, а саблями, как в Польше или Венгрии XVII века. Но нужно очень хорошо понимать, что, например, катана с вакидзаси -- не вариант при европейском костюме (нужны...

Читать дальше →

+49 509 25

Вчера ближе к ночи сдал очередной отчет

Личное

232 страницы, 226 тысяч знаков. Неделя работы, включая рисование схем в UML и время на то, чтобы разобраться в чужом продукте. А вы говорите -- марафон графоманов... Сегодня ленюсь весь день, завтра снова к станку. Отпуск, что ли, попросить...

Читать дальше →

+44 204 3

Еще постмодернизма вам

Личное

Плохое время. Осака в осаде. Пьют самураи. Юкимура спит. Младой синоби ест своё васаби. Луна в застывшей лужице висит. Стрельба со стен навеивает скуку. Плохое время, что и говорить. Раздвинуть сёдзи -- совершить сэппуку, Открыть окно -- что жилы отворить… Пока проходит время в разговорах О доблести, о рисе, о земле, Гайдзины уж подвозят черный порох На непривычном черном корабле. Синоби ест, не сняв с катаны руку. Враги сильны. Сэнсея не спасти. Достать чернил и...

Читать дальше →

+47 303 7

Об упражнении мозга

Заметки на полях

Тут Генри Лайон Олди (это не муж и жена, а вообще четыре разных человека) процитировали в блоге : «Мозг, как любая мышца, должен тяжело работать. Если мы ляжем на диван, и будем там лежать полгода, то мы не сможем встать. Если мозг будет читать идиотские журналы, общаться с дураками, слушать легкую бессмысленную музыку и смотреть тупые фильмы, то не на что жаловаться. Мой ответ такой: мозг должен тяжело работать. Тяжело — ключевое слово. Мозгу должно быть трудно. Книга, которая, может...

Читать дальше →

+45 319 21

Кошачий день

Личное

Существует только одна религия, которая продержалась более 5 тысяч лет и продолжает развиваться, завоевывая все больше сердец: это культ Бастет. Нет уж ни храмов, ни жрецов; утеряны священные книги и реликвии; никто не помнит, как именно следует отправлять культ великой богини. Но миллионы людей каждый день поклоняются ее аватарам и приносят им жертвы, наливая в мисочки молоко, накладывая рыбу или курицу, а то и отрывая от семьи часть доходов, чтобы купить специальную жертвенную еду,...

Читать дальше →

+62 238 6

Марзан и бабашка

Личное

В "старой" полиграфии было понятие "пробельный материал" -- кусочки металла, которые вставляли в набор, чтобы получить пробелы, отступы, интервалы между абзацами, и т.п. Марзан и бабашка -- разновидности такого пробельного материала. Тридцать пять лет назад я работал в оборонном институте и внедрял две информационные системы. Одна из них была предназначена для автоматизации выпуска отчетов и информационных бюллетеней, и соответственно, приходилось взаимодействовать с типографией. Для обеих...

Читать дальше →

+51 429 10

О том, зачем писателю нужно читать классику

Заметки на полях

К моему предыдущему посту (про то, к чему следует стремиться авторам) один уважаемый коллега с АТ написал комментарий: Я к примеру с Тихим Доном Шолохова вообще не знаком. Только обрывки фильма и все. И что с того? У нас Тихий Дон, как книга, которые должны знать все? ... Возможно неплохо бы читать Войну и Мир и прочую классику. Но человек всегда решает сам, что ему интересно, а что нет. [Рандомно расставленные запятые на совести автора комментария] Попробую объяснить, зачем нужно читать...

Читать дальше →

+75 1 281 225

К чему следует стремиться автору

Личное

Несколько лет назад это было. Тогда некий сериал был актуален. Бабушки-гардеробщицы (средний возраст сильно за 70) сгрудились стайкой у прилавка и щебечут о девичьем. Ухо улавливает ожидаемое вроде "а он, подлец, к соседке гуляет" и "Наташке надо бы семью укреплять". Последовавшая за этим реплика заставила меня насторожиться: - Ну да, она ведь не такая шалава, как Аксинья! И точно: в дальнейшем обсуждении был многократно помянут Гришка-кобель, АКА Григорий Пантелеевич... Надо же, есть...

Читать дальше →

+28 292 5

Наверх Вниз