Варвара Шульева

21 107

195 505

4 570

33 546

Заходил(-a)

Тема постов

Тэги

Посты · 470

Из глубины веков

Личное

Вчера был такой день, что снова захотелось показать наш с Ольгой Гусевой перевод глюмдрапы Торбьёрна Хорнклови о Харальде Прекрасноволосом. Норвегия, 9 век. На фото Харальд справа, Торбьёрн слева. Глюмдрапа – драпа шума боя, драпа — скальдическая хвалебная песнь. Глюмдрапа Конунг к древу гальдра Кровожадну битвы Торга трески[1] ярый Бился там, где пустошь. Грипнира коня как, Укрепитель солнца [2], Благородный в битву Бросил моря лыжи [3]. Грохотал гром бранный[4], Гримнир...

Читать дальше →

+92 156 27

Издалёка звон пред зорями

Личное

Так мы назвали с Ольгой Гусевой наш новый поэтический сборник. Строка взята нами из дословного перевода памятника древнерусской литературы "Слово о полку Игореве", выполненного Д. С. Лихачевым. Слово "полк" в древности понималось и как собственно полк, рать, и как поход. Так что здесь можно говорить о походе Игоря. А раны понимались и как собственно раны, и как поражение. Очень интересен был наш язык в древности. Наш сборник "Издалёка звон пред зорями" посвящен русской земле, а все его...

Читать дальше →

+68 151 16

История пути духа в 7 стихотворениях

Личное

Так получилось, что Ольга Гусева пробудила во мне желание к складыванию стихов не скальдических, а других, не скажу что обычных, но и не скальдики точно. Стихи я складывала в школьные годы, а потом просто перестала. Писала только прозу, затем начала складывать скальдику, и кроме неё никаких стихов не складывала. Это изменилось после того, как мы с Олей закончили нашу совместную работу, роман "Солнце Ладоги". Так, появилось три моих поэтических сборника, созданных по мотивам истории,...

Читать дальше →

+83 88 15

Военная песня. 21 ноября 1943

Личное

Военная песня, которую сочинил двоюродный брат моего деда. Звали его Александр Иванович, но никто в деревне так его не называл, все звали его дед Сашка или просто Сахрон. В годы войны он был запевалой, знал много песен, частушек. В его военной песне особое место занимает дата – 21 ноября. В этот день в 1943 году под селом Поколюбичи Гомельской области Александра Ивановича ранило, он лишился руки. Родился Сахрон в 1923. В деревне и в округе его называли ведьмаком, он очень любил разные...

Читать дальше →

+101 124 25

Всякий миг жизни смертью даден

Личное

Из второй книги цикла "Змеиные сказки", романа "Княгиня змеиная" в соавторстве с Ольгой Гусевой: Больно да легко сделалось. А когда на солнце вышла, подумалось ей о поле. О том, как взрезает плуг целину, травные корни раня безжалостно, как потом зерно падает во тьму бороздин, как колосья спустя время над землёй поднимаются. И аромат хлебный, печной, особенный Цвете вспомнился. Горек хлебушек, сколь и сладок. Жизнь в нём истинная. Суть природная в том, как хлеб достаётся. И всякий миг жизни...

Читать дальше →

+71 139 6

Кровь Яря

Личное

По мотивам "Солнца Ладоги" (в соавторстве с Ольгой Гусевой), от Огня Ярю, сыну от матери. Там было пекло, Там было жарко, Гора была теплой, А после горячей… Частицы пепла Летели в небо, Лава текла, Вулкан* был горячим… Мы там играли, Мы брали камни, Мы их вызывали Из недр вулкана… Стал ветер гулким, Стал ветер бурным, Но разве важно, Коль сам ты пламя, Что стала тёплой Гора и пеплом Затмила воздух? Изверглась лава, Упал ты в жерло, Твой хлад и пламень Сменились...

Читать дальше →

+83 161 30

Песнь для друга

Личное

Песнь для друга и брата Сталя от Яря Огонь: Ярь пылает – Сталь звенит, Сталь поет, Так всегда было, Неразлучны, Неразделимы, В битве духом Они едины. Не поймет, Никто не поймёт, Как же так можно, Едины в битве, Едины в духе, Едина ярость, Едина песня... Один без другого Пылать не может, Звенеть не может, Их поле – битва... Их духи рядом... До болезненной Сладости. Упоенье битвой, Упоенье боем, Упоенье жизнью, Стальным хладным Ветром, Ярым огнем буйным, Как...

Читать дальше →

+68 162 8

Харальд и Торбьёрн

Личное

Фрагмент "Песни о Харальде" Торбьёрна Хорнклови, которую мы перевели с Олей Гусевой зимой. Что с вами, враны, И откуда путь ваш, Орлам побратимы, И вот тогда помыслил: «Харальд вот вёл же нас, Сын что Хальвдана, Близко там были, В ночи мы у трупов». Знаешь, я думал, конунга, Живет что на Квиннаре, Вождь норвежцев, Глубокими правит килями, Кровавыми реями поперечными И щитами красными, Смолёными вёслами, Заснеженными палатками. В походе йоль выпьет, Если то один...

Читать дальше →

+83 154 8

Ясень и копье

Личное

Поздние листья ясеня Зеленеют на севере остро, Точно древние наконечники Копий Доримского железного века, Древесина гибкая ясеня Для древок копий лучшая Своей сопротивляемостью Ударам и своей прочностью. Сегодня вечером будет опубликован сборник стихов, навеянных природой Карельского перешейка и космосом, достаточно необычно для меня. Про космос.

Читать дальше →

+92 149 23

О Харальде Прекрасноволосом

Личное

Когда мы с Ольгой Гусевой писали наше "Солнце Ладоги" я прочитала почти все, что только было можно о Харальде: все саги, в которых о нем упоминается, многие работы ученых... То, что я видела... Там было много неправды по ощущению, а где-то по логике. А где-то по фактам и снова по логике. И снова по ощущениям. Можно ли им доверять? Этим ощущениям. Как знать, ибо иногда они вернее того, что написано. Для себя я знаю ответ на этот вопрос, а вы можете считать совсем иначе. Из "Солнца Ладоги": ...

Читать дальше →

+89 180 отключены

Июньское, змеиное

Личное

Июнь – лето... Буйство свежей зелени, все цветет, воздух полон множества ярких, сырых, пряных, сладких ароматов... Только в июне так бывает. В прошлом году мы с Ольгой Гусевой нарисали в июне наши " Змеиные сказки ", вот небольшой отрывок из первой сказки " Сказка о змеином князе ". Здесь и лето, и стихия, и немного тайны. А какой это тайна окажется? Только из сказки узнать можно. Свинцово-синее небо пыталось навалиться на спелое пшеничное поле, ветер гонял придорожную пыль. Полевая дорога...

Читать дальше →

+80 170 18

Од и Хейд_субботний отрывок

Флешмобы и праздники

Из нашего с Ольгой Гусевой романа "Солнце Ладоги". Про Ода и вёльву Хейд. Когда Од глянул ей в глаза, Хейд узнала ужас. Она − вдыхавшая кромешную стыль и уже не помнившая мороки человеческих страхов. То, что ему предстояло, испугало её... Угли стыли в свете луны, зелень древесная впивалась в ветер, солнце обжигало угли, из красных отголосков огня лилось золотое сияние в ответ солнцу. Она сидела Одна снаружи у горного леса, Когда рун владыка в глаза заглянул ей: «О чем вопрошаешь? Зачем...

Читать дальше →

+95 138 28

Од_"неправильная" скальдика

Личное

Од Упоенье битвы, Копья холод острый, Ты сражался яро, Упивался сталью, Звоном ее, лязгом, Слушал ты шум битвы, Конунг, славой мощно Далеко гремящий. Ты сражался в шерсти Полотна одном лишь На ногах, в звериной На плечах застежкой Заколотой шкуре. Из оружья только Было копье Гунгнир С тобой в битвах, славный, Даже щит не брал ты, Храбростью ужасный. В две косы тугие Волос заплетал ты От корней ты прямо, Не мешали косы Колоть вражью силу Острием горячим, Был ты...

Читать дальше →

+71 171 16

Стихи_по мотивам_Солнца Ладоги_сборник_Ярь

Личное

Состояние Пасмурный день майский, Вокруг листвы запах, цветенье, Воздух сырой и влажный, Туман где-то спит дымкой, За дымкой виднеется башня Старого-старого замка, Флаг над шпилем тихий, Нет ветра, лишь только влажность. Движенье стремится куда-то, Время пришло измениться, Молчит пока ясное солнце, Огонь скучает по Ярю. Колыбельная Засыпай, Ярый, Сладко спи, Ясный, Снов тебе добрых, Пусть тебе снится Путь твой чистый, Озаренный солнцем, Путь твой сильный, С бликами солнца, ...

Читать дальше →

+71 139 27

Аса Харальдсдоттир, или Песнь об Асе, дочери Харальда Рыжебородого

Личное

Была ты рыжей, Была ты суровой, Конунга дочь И жена конунга, Взял тебя Гудрёд, Силой заставил, Но ты согласилась Женой ему быть: Он сжёг твой одаль, Убил отца, Убил он брата, Тебя он трогал Тогда в разрухе? То только ты Теперь можешь знать. Была ты гордой, Была ты Асой, Поднявши голову, Ты пошла. Ты стала женою, Ты стала дроттнинг, Ты стала, Аса, Той, кого знают, Той, кого помнят, Седые века. Год был Хальвдану, Вашему сыну, Твоему и Гудрёда, Когда ты направила К...

Читать дальше →

+89 236 18

Об этом невозможно молчать

Личное

Вот так о моем поэтическом сборнике "Ярь" написал Oskal, любитель поэзии и настоящий поэт, а ещё человек, который может видеть и чуять глубоко и звонко: Сегодня о образной поэзии пойдет разговор Варвара Шульева сборник поэзии "Ярь" Веет и дышит в нем седая старь Образы прошлого, образы древние Ветры ли буйные шумят деревьями. Небо могучее с грозными тучами. Слоги стихов ритмичны, певучие. Все имеет первоначало - Славься Ярь прозвучало. Многие в сборнике описаны силы Но автор...

Читать дальше →

+101 165 14

Сегодня три. Пока. Поэтическое

Личное

Мать и сын Пахнет хвоей, солнцем и морем, Я тебе обещала давно Здесь мы встретимся снова, юный, Здесь мы встретимся снова, воин, Я снова тебя здесь встречу, Не только духом, но кровью За руку Огонь Яря Здесь, на нашей земле, вечной Поведёт в жизнь жизни скоро. Это наша земля, Харальд, Это ты запомнил точно, Хоть рвало и терзало память Твою в яви духа толщу Веков седых и вечных, Хоть закрыта была память Моя в этой жизни крепко, Но память была все же, Меня ты нашёл, славный, Со мной ты был...

Читать дальше →

+83 155 18

Май

Личное

Май — всегда песня, Май — всегда сила, Май — пробужденье, Свежесть и рост. В мае – цветенье, В мае – журчанье, Птичье пенье, Магия слов, Сочные листья, Новые листья, Буйство цветенья И пробужденье, Всплеск, звук и вихрь, Праздник природы, Праздник жизни, Ее суть священна И Ингви мощь. Змей пробудился, Змей услышал, Змей словил звуки – Майскую песнь. Было в том мае, В том мае то было, В июне пришёл он, Хранитель древний Лесов и рощ. За ним следом песня За ним...

Читать дальше →

+92 139 34

Песня молний

Личное

Ярь и Сталь, или Песня молний Молний блеск Грохот грома Ветер свеж Листья в мае Полны силы Жизни сока Ветр вверху Грохот грома Нет дождя Только тучи Резедой Полон воздух Вихрем там Сталь правит Сталь вверху Молний-лезвий Белый свет Правит ими Теперь Сталь Полон силы Ярь летит Молний скрежет Есть пути Теперь к небу, А вверху Громовержец Звенит сталь Сталь ей правит. Огонь Ярь Дарит Сталю, Вместе мощь Вместе сила, К духу дух... И едины. Харальд – лис Торбьёрн – волк Ярый – пламя,...

Читать дальше →

+80 128 26

Поэтическое

Личное

Ярю от Огня и Леса Музыка леса и песня огня – Наша ярость, пылающий вихрь, Наша песня, наше красное пламя, Испившее мудрость до дна, Наше чудо, создавшее руны. Лисий нрав, волчий бег, Сердце доброго духа, Солнца свет, звездный путь Высокого ясного неба. В вышыне шелест струн, Шелест листьев, остро-зеленых, Иггдрасиль – твой скакун, Ясень великий, древний.

Читать дальше →

+89 200 19

Наверх Вниз