Достоверные стилизации
О подборке
Поскольку мое образование многообразно и хаотично, в подборке ограничусь викторианской Англией (включая колониальные романы и колониальные войны), средневековой материковой Европой и (редко) Востоком
🈶 Бесполезные в эпоху тяжело обретённого мира самураи, выброшенные на улицу из разогнанных правительством воинских домов, выживают, как могут.
Сбиваясь в банды, они сражаются с городскими теневыми дельцами за ежедневную пищу.
Негласно нанятые, они убивают друг друга в тайной гражданской войне загнанной в узкие переулки столицы, надеясь спасти если не жизнь или сберечь честь, то сохранить хотя бы воспоминания о самих себе.
Брошенные, преданные, одинокие на пути между убийством и самоубийством, они ищут себе применения, сражаясь за смысл существования каждый день на равнодушных улицах огромного города.
Верность и предательство, долги чести и просто долги, выбор правильный, неправильный и неизбежный, кланы и ронины, заговоры, расследования и допросы, бандиты и актеры, торговцы и игроки в кости, монахи и куртизанки, цветы Эдо и цветы долины Мусаси, дожди и зной, неприкасаемые и нелюди и много-много странного и удивительного.
На дворе примерно 1517 год, южная Германия. Полк ландскнехтов, в котором служит молодой рыцарь Максимилиан, должен задержать большой отряд швейцарцев, возглавляемый тремя рыцарями.
Швейцарцы и ландскнехты люто ненавидели друг друга. Их столкновения современники называли «der boese Krieg» - «Плохая война».
https://author.today/work/series/7674
настолько точно и соразмерно выписал реалии средневековой Европы, что я чуть не собралась сравнить его с Умберто Эко. Нет. Язык тяжелее, слов больше, подтекста меньше, палитра проще.
Но и не Дэн Браун, потому что текст плотнее, приключений больше, реалии достовернее.
В общем, кто осилит весь цикл, может взять с полки пирожок и приниматься за собрание сочинений В.Скотта в не-урезанном переводе (или в оригинале?- кто нас, читателей, знает).
Этот роман о сильной личности и личной ответственности, о нетерпимости ко злу и ложности идеи всепрощения, о чуде преображения человеческой души и закоснелости в низости. Ну и, конечно же, это история любви...