(Возможно) неудачное название

Кажется, я прогадала с названием своего первого рассказа.
«Последний рил» отлично передает задумку и суть текста, но я совсем не подумала о том, что многие просто не знают, что такое рил — а это старинный ирландский танец.

Конечно, я добавила это слово в глоссарий и дала пояснение в аннотации, но все равно кажется, что выглядит это немного костыльно.

Уже позже мне пришло в голову, что многие могут просто не ткнуть в рассказ, если само название кажется им непонятным. И, судя по результатам моего небольшого опроса, так оно и есть.

Теперь я всерьез подумываю о том, чтобы переименовать рассказ, или хотя бы добавить к названию пояснение. Например: «Последний рил, или загадка старинного танца». Хотя, возможно, я зря загоняюсь. Как думаете?