Он не мучитель. Он просто выполняет правила. И сегодня в камере напротив него — новый испуганный парень. Тот, кто скоро тоже забудет себя.
Главные герои - молодые люди из совершенно разных миров, единственное, что их объединяет, - это тайна. Тайна о том, что Древние Духи избрали их своими Носителями, тем самым наделив даром контролировать одну из пяти Стихий. Возможно, ребята никогда бы и не узнали о существовании друг друга, продолжая жить в своих привычных и размеренных буднях, но загадочный и могущественный враг, открывший охоту на героев, вынудил их объединить силы, для того чтобы защитить свои жизни и жизни всего человечества...
После всех своих злоключений ребята наконец возвращаются домой. Они полны планов и надежд – будущее кажется приветливо-безоблачным, и никто ещё не подозревает, что канадские события не остались незамеченными. Опасность снова идёт по пятам, но на этот раз героев подстерегает угроза совершенно иного толка, нежели Искатели, и против могущества нового врага бессильны даже Повелители Стихий.
Легенда ожила, хрупкое равновесие нарушено. То, о чём предупреждали Хранители, свершилось. Над человеческой цивилизацией нависла смертельная угроза. Чтобы вернуться к балансу, героям предстоит испытать свои принципы на прочность, шагнуть за границу неизведанного и соприкоснуться со знанием, к которому никто из них не готов…