Заходилa
Война идёт уже около четырёх лет, но до маленького немецкого городка Клеттена она всё ещё не дотянулась. В это тревожное время семья Хоффельмайер находит в подворотне девочку. Когда она приходит в себя, понимает, что ничего не помнит. В то же время юный Фалберт Рейн получает задание узнать, что за загадочное свечение было над Клеттеном.
1942 год. Линия фронта ушла далеко на восток. Маленький посёлок Карнов остался нетронут немцами. Однако мирной жизни в окружении приходит конец. Четыре товарища Эрик, Гюнтер, Вернер и Ульрих наслаждаются беспроблемной службой, в то время как местная жительница Мария и её подруги терпят лишения в оккупации. Юная комсомолка хочет отомстить захватчикам. И, к её удивлению, помогать ей в этом будет нечистая сила и молодой красноармеец Георгий, вышедший из окружения.
«— Эй, куда ты летишь, ублюдок? Нам не в ту сторону!
— Заткнись, иначе я сброшу тебя с дракона! Хочешь управлять полётом, заведи себе своего! А лучше возвращайся на своё металлическое животное, — ответил Симадзу.»