Руслан Бирюшев

36 887
507 881
10 332
160 548

Заходил

Тема постов
Посты · 1 607
Нажмите Enter для поиска.

Второй заход в Даггерхарт!

Личное
Улучив момент хорошего самочувствия я самым подлым образом использовал его не чтобы написать ещё главу "искр весны", а чтобы второй раз съездить в ролевой погребок нашего клуба исторического фехтования "Гвардия" и ещё разок поиграть в ролёвку по системе "Даггерхарт". Благо, с моего прошлого визита там провели большой ремонт и место стало ещё атмосфернее. Ведущим был вновь Виталий, и если в прошлый раз он водил нас по локации в одном из миров DnD, то сейчас мир был его авторским. Место...
Читать дальше →
+66 217 7

Бледная леди в чёрном плаще

Личное
Ну что ж, раз у нас есть базовый портрет леди Марии в её "гражданском" облике, грех не поделать с ней иллюстраций! Напомню, этот костюм Мария носит не только в свежем романе - в нём же она переживала приключения в "Королевском правосудии" и "Последней осени". Итак... Образ без плаща и в кирасе - именно так она выглядела большую часть трилогии. Ночь в Ничьей Земле. Что-то ушло из мира невозвратно, но что-то новое приходит в него у нас на глазах... Безухая из...
Читать дальше →
+80 206 1

Продолжаем нейро-анимение

Личное
Мне подумалось, что раз прежние портреты леди Марии от Чу были, в основном, в анимешной стилистике, а нейросетка нам подогнала реалистичные, то надо бы и нейросетевой вариант Марии анимешной сделать. И сделал! Заодно попробовал получить образ Марии в чёрном гражданском костюме, который она носила большую часть Дертской дилогии и носит в "Искрах весны". И удалось необычайно здорово, скажу я вам! Бонусом покажу и перерисовку в мундире и в другом цивильном костюме, сделанном на...
Читать дальше →
+74 236 8

Звёздные войны-13

Оффтопик
Продолжения, которые мы заслужили. Кстати, несколько книг этой серии у меня было. Там, конечно, просто сборники переводной фантастики. А ещё цветные вклейки с рисунками Вальехо, прекрасными, но вообще никак не связанными с содержанием книги.
Читать дальше →
+83 338 3

Словечко о книгах. Трилогия Трауна. Тимоти Зан.

Отзывы и критика
Вообще, взявшись читать "трилогию Трауна", я не планировал писать на неё отзыв - как-никак суперклассика космооперы, всё уже сказано до нас. Но я сделал пост, посвящённый фееричному переводу из 90-х (тому самому, где у джедаев Огненные Мечи, а клонов перевели как роботов), и в конце позволил себе ремарку о том, что образ адмирала Трауна меня разочаровал. Это вызвало неожиданно бурную реакцию вплоть до обсуждения в чужих блогах, и я решил, что под конец чтения трилогии всё же должен ...
Читать дальше →
+72 299 11

Госпожа ректор в шаге от материализации!

Личное
Фигурка Розы Гранчи в образе ректора Академии, основанная на портрете от Ёуки, приехала! Качество впечатляет, есть даже очки с прозрачными линзами. Страшно подумать, сколько творческих людей вложились в эту маленькую статуэтку. Я придумал героиню, Ёуки нарисовала сногсшибательный портрет, VostRonin создал трёхмерную модель на его базе, а Mr.Xpam напечатал. Впереди ещё один, финальный шаг - в воскресенье я отвезу фигурку на сборку и покраску, где к процессу подключится ещё один человек...
Читать дальше →
+62 259 2

Нейроиллюстрации к "Памяти сгоревшего мира"!

Личное
Логично, что вторым произведением для иллюстрирования нейросетью я выбрал ещё один рассказ в рамках Дертского цикла - "ковбойский хоррор с эльфийками", то есть "Память сгоревшего мира". Получилось картинок немного, но весьма удачных. Попутно было обнаружено, что нейросети (а Lmarena предлагает добрых полдюжины) абсолютно бессильны против просьбы нарисовать двустволку. Помповый дробовик - пожалуйста. Двустволку или обрез - никак. Путём долгих ухищрений удалось один раз получить нечто, похожее...
Читать дальше →
+90 284 4

Джедаи у врат Эдема

Отзывы и критика
Добыл тут "Наследника Империи" Тимоти Зана в русском издании 1996 года. Перевод, конечно. вызывает умиление. Отмечу сразу - он литературный и хорошо читается. Но вот терминология.... что называется, ещё не устоялась. Ладно, Хэн Соло, Мара Шэйд и Артудиту, но вот то, что оружием джедаев и ситхов являются... Огненные Мечи, причём с большой буквы... Что называется - когда решил добавить больше библейских отсылок, чем было у Лукаса. Однако восхитительные находки этим не ограничиваются....
Читать дальше →
+88 351 23

Нейроиллюстрации к "Холодному солнцу"

Личное
В конце-концов, вся эта затея с созданием портретов героев в нейросетях затеивалась для того, чтобы потом эти портреты в тех же нейросетях использовать для создания иллюстраций к конкретным книгам, не уязвляя чувства художников, делавших мне иллюстрации. Отмечу, я всё ещё считаю, что сделанная на заказ за деньги иллюстрация к книге с персонажем автора - собственность автора-заказчика, и художника не должно интересовать, что автор с ней делает после завершения работы, но это мнение разделяют...
Читать дальше →
+60 262 6

Имя для эльфийки

Личное
Что ж, решено. Итак, нашу рождённую за кадром эльфийку зовут Кинн. Полностью - Киннрия, но она из тех людей\эльфов, кто терпеть не может своё полное имя, а так как паспортов ещё не придумали, о полном её имени мало кто знает в принципе. Как и достопамятная Вэлрия, Кинн из "среднего класса", из семьи городских ремесленников. С детства увлекалась фехтованием и ходила в имеющуюся в городе школу одного известного среди эльфов мастера меча. Потом, как многие молодые эльфы, пошла добровольцем в...
Читать дальше →
+76 299 29

Призрак в траншеях

Оффтопик
В Reverse 1999 продолжается ивент про Первую Мировую, и я за него переживал, так как эту тему легко испортить. Но всё очень даже достойно, и кроме персонажей, о которых я говорил раньше, сильное впечатление производит ещё один. Пожалуй, более чем уместный для такой истории. Харон, буквально тот самый призрак в траншеях, собирающий умерших солдат. Образ получился сильнейший. Ну а к более светлому - ещё немного Сентинель и Марши ^_^ Кстати, Марша...
Читать дальше →
+46 251 0

Немножко Чёрной Гвардии

Личное
Я опять немного приболел (профессиональный риск экскурсовода - все вирусы в мире наши), но надеюсь в ближайшие пару недель заняться наконец-то романом. Пока же нагенерировал наскоро немножко Чёрной Гвардии в бою. Местами получилось стильно.
Читать дальше →
+74 262 11

Новая подруга донны Розы

Личное
Как вы можете помнить, пытаясь сгенерировать в ИИ портрет леди-капитана Литэль из Дертской трилогии, я случайно создал изображение эльфийки-егеря, вполне уместное в рамках Дерта, но на Литэль не похожее. Этот портрет я отложил на будущее. А в последние дни немного с ним поработал. Образ определённо вырисовывается - молодая эльфийка из егерской роты, которую Литэль привлекла к охране Розы вместе с рядом других соотечественников. Уже после всех основных событий, потому "засветить" её будет...
Читать дальше →
+61 271 6

Dungeons&Doodles. Русский перевод. Выпуск 56

Оффтопик
Продолжаем переводить комикс вместе с Олегом! На сей раз нас ждёт узко известная в широких кругах личность. А бар был на новогоднем арте, с него убрали пару камео, не связанных с ДнД (мою Вэлрию с мушкетом, например), зато добавили новых.
Читать дальше →
+75 268 2

Помощь откуда не ждали

Личное
Вот так приходит тебе в комментарии англоязычного перевода первого тома человек и молча вычитывает тебе почти весь текст. И вот такое к каждой главе. Что мне оставалось? Только сесть и внести правки. И написать человеку, что следующие тома должны быть переведены лучше. Ну и чтобы два раза не вставать - пара комбинированных нейроартов с детективом Вэлрией и подругами-полицейскими.
Читать дальше →
+103 308 11

Э-э-эксперименты!

Личное
Попробовал сегодня забавную вещь - загрузил в нейросети большие куски текста и указал проанилизировать их и создать на их основе иллюстрации. Получилась в основном всякая чепуха. Но были любопытные результаты. По первой главе "Рыцарь, дракон и некромант" вышел вот такой забавный результат (в целом сетка верно поняла даже сложные детали, надо признать... Хотя рыцарь с крылышками убойный вышел, нет слов). А по первой главе "Пепла на троне" так и вовсе нечто очень и очень недурное...
Читать дальше →
+80 280 10

Маленькая, удаленькая, кудрявая

Личное
Ну и если браться за нейроиллюстрации к "Искрам весны", то как нам забыть, ради кого вообще Карлон и Мария затевают весь свой анабазис? "- Мне нужно ехать в Эльварт. - Голос леди Марии дрожал. Впервые за всё время знакомства Армандо видел её такой - ему почудилось, что девушка-гвардеец сейчас расплачется. - Я должна узнать, что с герцогиней... с городом... с моими сёстрами. Если с Кристиной... случилось... мой долг... мой... - Твой долг - найти Эмилию, - внезапно обратилась к ней Даллан....
Читать дальше →
+69 282 6

Первая, но, надеюсь, не последняя

Личное
Ну что, друзья, можете поздравить меня с моей первой медалью. Пускай она юбилейная, и давали её всем сотрудникам музея, но всё же достаточно уникальная. Столетие главного музея страны, и я имел удачу быть его штатным сотрудником на полную ставку не менее года к тому моменту. На положенном месте. Ну и, разумеется, столь уникальную и важную вещь я немедля поместил под максимально надёжную охрану.
Читать дальше →
+113 308 14
Мы используем cookie и рекомендательные технологии.
Обработка данных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных
Подробнее о Рекомендательных технологиях
Наверх Вниз