Железный город Яндар, частично оккупированный белыми монархистами во главе с принцем Савлом, оказался оторванным от большой Советской страны. Из-за расхождения литосферных плит полуостров стал островом, утопающим в воде и льдах, песках и солях. Вся надежда на холодную зиму. На возведение мостов. На героев, готовых работать во благо всех. (...)
Иван и Дана - брат и сестра, похищенные у родителей в раннем возрасте. "Усыновлённые" бандой, они учились попрашайничать, а, повзрослев немного, грабить, убивать. Кровавые события страшной их жизни приведут их однажды в Яндар. Здесь, спуся года, и начнётся повествование.