Команда «Призраки» проводит рискованную операцию в порту, но их план рушится при встрече с Беллом — таинственным незнакомцем из прошлого Карлоса. Он начинает жестокую игру, где предложение помощи — лишь ловушка. Внезапный удар Белла и его молчаливого убийцы приводит к невосполнимой потере, навсегда меняя расклад сил. Герои оказываются втянуты в личную войну, где цена мести оказывается выше, чем они могли представить.
