Вторая книга из цикла «Савр» - продолжение невероятных приключений студента, приехавшего на учёбу в жаркую приморскую страну из большой северной державы.
Став участником подпольной организации сопротивления аборигенов планеты против захватчиков-пришельцев, герой находит союзников и друзей как в далёком прошлом, так и в настоящем. Студент перемещается вместе с сокланами между периодами времени и лагерями сопротивления.
Он быстро развивается, используя уникальную систему и получая знания от ИИ-помощницы. Во второй книге герой действует вместе с новыми союзницами из настоящего и из прошлого, попадает в сложные ситуации, обнаруживает новых загадочных врагов и внедряет современные нам технологии для помощи своим друзьям в далёком прошлом.
Все события происходят в тёплой приморской стране с чужим для главного героя языком, непривычными природой, культурой и странными традициями.