В этом юмористическом фантастическом рассказе представлена невероятная одиссея капитана Э-лауэля и его пёстрой команды. Экипаж корабля «Розовое Облачко», состоящий из неудачливого орка-капитана, философствующего дельфина-пилота и ворчливого робота-пылесоса, получает грандиозную миссию по поиску артефакта «Ковш Гиперпространства». Однако их путь — это череда абсурдных неудач, столкновений с бюрократией Межгалактического патруля и космических препятствий.
