Тодо Танэцугу, небогатый даймё, потерявший из-за оспы жену и детей, вынужден ехать со своими вассалами на год в Эдо - так велит устав сёгуна. Желая сэкономить, он, узнав, что в Киото на праздник Мальвы приехали люди из сёгуната, пытается пристать к их обозам и добраться в Эдо без лишних трат. Но на празднике в Госё, императорском дворце, неожиданно убивают фрейлину-найси. Обстоятельства складываются так, что расследовать это преступление придётся именно Танэцугу.
Имя Сугавары Митидзанэ в Японии знает каждый, хотя умер он после несправедливого обвинения в ссылке больше тысячи лет назад. Но мало ли ссыльных исчезало бесследно? Однако после смерти Сугавары неожиданные несчастья стали преследовать Киото. В 39 лет умер Фудзивара Токихира, выславший Митидзанэ. Молния ударила в дворец Сэйрэдэн, вызвав пожар, в котором погибли несколько чиновников, участвовавших в изгнании Сугавары. Несколько лет спустя умер сам император Дайго. Все в столице уверились: Сугавара стал божеством и наказывает тех, кто обидел его. Новый император посмертно восстановил Митидзанэ в ранге и должностях, убрав из официальных записей все упоминания о его изгнании. Затем он был обожествлён и возведён в высший ранг государственного ками. Таковы анналы официальной истории. Но так ли всё было на самом деле? Изложенная здесь версия - не более чем игра ума и шутливая гипотеза, и всё же...
«Весь мир - театр. В нём женщины, мужчины - все актёры. У них свои есть выходы, уходы, и каждый не одну играет роль..." (Шекспир) Но что делать, когда тебя заставляют играть совсем не свою роль, а ты вовсе не хочешь играть?
Восстановление справедливости - на этом сойдутся двое: мудрый старый Лис и юнец Хирохито Камицукэно, являющие собой единую сущность. И как бы не старался юный Хирохито расследовать всё сам - помощь Лиса ему всё равно понадобится.
