Цикл «Бизнес-леди в фэнтези-мире»

Оказаться в магическом мире, но без дара, в мире, где у каждого есть истинная пара, но без возможности ее обрести. Большую неудачницу сложно поискать, но хотя бы умение шить меня везде прокормит. Что? Тут даже для швеи нужны магия и образование? А без всего этого путь открыть только в доярки для слизней? Ух, бюрократы чертовы, не знают, с кем связались. Я еще стану законодательницей местной моды! Главное — больше не влезать в расследования преступлений, хватит и того, что я попала в этот мир как раз во время похищения дочери канцлера.

Рожденный рабом не может жить без хозяина. Я много тренировалась, чтобы заслужить честь стать телохранительницей и не погибнуть от магической болезни, что не позволяет рабам дожить и до тридцати. Но вместо того, чтобы получить ошейник, влетела в сломанный портал и очутилась в чужом мире. Нужно найти того, кто согласится меня принять под свою опеку, чтобы выжить.
Что значит: рабство в этом мире запрещено, а вернуться назад невозможно?!
А быть втянутой в местные разборки мне совершенно не хотелось, даже если речь идет о расследовании серийных убийств - это не моя проблема. Только вот убийца творит с телами что-то странное, будто выполняет ритуал, и руны-то чертит вполне понятные, что что они означают все вместе, мне неведомо. Только вот в этом мире руническую магию не знают. Значит ли это, что убийца родом из моего мира?