Алексей Небоходов

8 297

8 297

21 533

21 533

Заходил(-a)

Тема постов

Тэги

Посты · 80

А нужен ли нам Пророк и вообще про осовременивание классики

Личное

Сразу проясню: речь не о частном «лайке/дизлайке». Вопрос «нужно ли это было» — о культурной миссии. О том, увековечивает ли фильм литературное наследие или просто дерзко играет с ним ради хайпа. И, конечно, как люди оценивабт художественные качества: сценарий, режиссуру, актёрскую игру, музыку, смысловую нагрузку. Зачем вообще адаптировать классику в рэп-форму? Есть несколько мотиваций, и они все легитимны: Мост поколений. Рэп как язык молодёжи может подтянуть интерес к автору у тех,...

Читать дальше →

+17 83 1

Кощунственно ли переоценивать литературных деятелей прошлого?

Оффтопик

На первый взгляд может показаться, что трогать “великих” — почти святотатство. Будто канон — это храм, а писатели — его мраморные боги, которым положено стоять на пьедестале вечно. Но литература — живой организм, а не музей восковых фигур. И если мы перестанем переоценивать прошлое, мы перестанем понимать и настоящее. Канон — это не истина, а договорённость общества Литературная “величина” — не абсолютная характеристика. Это культурная конструкция, набор общественных решений, иногда...

Читать дальше →

+13 165 13

Литература Африки: неожиданные голоса, которые стоит читать

Оффтопик

Африка — это не монолит, и её литература далеко не ограничивается именами ЮАР. Континент, где пересекаются сотни языков и культур, подарил миру множество авторов, чьи истории — глубокие, сложные, актуальные. Вот несколько неожиданных писателей, на которых стоит обратить внимание (хотя бы потому, что про них когда-то написали СМИ) 1. Лейла Абулела (Судан) Писательница, родом из Хартума, живущая в Шотландии. Её роман The Translator (сами переведете) — о мусульманской женщине, живущей в...

Читать дальше →

+24 93 5

Что делать, когда западные романы исчезают с полок?

Личное

Тенденция очевидна: поток западных книг в российских издательствах теперь скорее ручеёк. И дело не только в политике, но и в экономике, правовых нюансах, логистике, авторских правах — целая карта препятствий. Однако читательский голод — вещь неизбывная. Пустые ниши долго не пустуют. А значит, стоит смотреть шире. 1. Восточная литература: Китай, Корея, Япония Это не компромисс — это огромный континент текстов, который долгое время просто был плохо переведён или переведён точечно. Что здесь...

Читать дальше →

+26 101 10

Роль переводчиков в литературе: соавторы или тени?

Личное

Есть такой мем: «Боромир не мог просто взять и пойти в Мордор». Но на самом деле — он мог. А вот переводчик не мог просто взять и пройти мимо удачной фразы. Переводчики вообще редко ходят мимо: они либо переписывают, либо оттачивают, либо спасают текст, который в оригинале держался на одном дыхании автора и трёх его внутренних демонах. Переводчик — это человек, который должен подобрать именно те слова, которых в языке… возможно, не существует. Он работает в условиях постоянного...

Читать дальше →

+28 88 7

Будущее литературы: что будет, если дать технологиям полностью сорваться с цепи

Личное

1. Нейророманы: книги, которые читают тебя быстрее, чем ты их Представь себе роман, который не написан, а произведён твоим мозгом. Ты подключаешься к нейроинтерфейсу, и текст начинает меняться в реальном времени: заметили, что у тебя участился пульс — добавили триллерную сцену; увидели лёгкую ностальгию — подтянули флэшбек; мозг устал — повествование стало короче, ритм плотнее; у тебя фоновая тревога — роман лечит тебя, пока ты его читаешь. Это уже не литература — это эмоциональный...

Читать дальше →

+11 103 5

Формирует ли школа вкус читателя?

Личное

Вопрос о том, влияет ли школа на читательский вкус, кажется простым только на первый взгляд. Мы привыкли считать, что именно школьная программа делает из нас «культурных людей»: знакомит с классикой, учит понимать текст, анализировать, размышлять. Но формирует ли она настоящий, самостоятельный читательский вкус — или лишь задаёт набор обязательных книг, через которые каждый проходит одинаково, независимо от своих интересов? Классика как фундамент или как барьер? Школьная литература даёт...

Читать дальше →

+16 124 3

Существуют ли «массовые шедевры» — и что это вообще такое?

Личное

Формулировка «массовый шедевр» сама по себе кажется немного парадоксальной. Слово «шедевр» — оценочное, оно предполагает высшую художественную меру: глубину, новизну, мастерство, способность менять восприятие. Слово «массовый» — про тираж, про широкую аудиторию, про популярность тут и сейчас. Когда эти понятия сталкиваются, получается три возможных вывода: да, нет или «зависит». Попробуем разобрать аргументы и признаки. 1. Две оси: популярность и глубина Представим книжный мир как...

Читать дальше →

+18 141 6

Изолиум? Или метро??

Самопиар

Пусть будет звучать пафосно, но ниже — ключевые моменты, по которым «Изолиум» уверенно обходит «Метро». Одно из самых частых замечаний к «Метро» — затянутость. Повествование Глуховского — это медленное, обстоятельное движение по тоннелям, где сотни страниц могут уйти на путь из точки А в точку Б. Такая методичность создаёт атмосферу, но снижает темп. В «Изолиуме» всё иначе. Каждая глава постоянно держит читателя на грани следующего открытия. События идут плотнее, главы короче, а сцены —...

Читать дальше →

77 2

Нужна ли литературе объективная критика или всё — вкус?

Оффтопик

Литература всегда балансировала на тонкой грани между тем, что можно измерить, и тем, что можно только почувствовать. Объективная критика — мечта всех, кто хочет навести порядок в этом хаосе. В идеальном мире её авторы могли бы мерить текст линейкой: вот композиция, вот диалоги, вот конфликт, вот стиль — ставим галочку, идём дальше. Но литература не математика. Она не складывается в таблицы, не решается по формуле и не подчиняется строгому алгоритму. И всё же объективная критика нужна ...

Читать дальше →

+12 113 7

Зачем мне писать ещё один постап?

Личное

Зачем писать ещё один постап, если их и так уже целые залежи, словно ржавые автомобили на свалке миров? Да затем, что постапокалипсис — это единственный жанр, где ты можешь построить мир с нуля и тут же С ХРУСТОМ СНЕСТИ ЕГО! СТЕРЕТЬ В ПЫЛЬ, В ПОРОШОК! Не дожидаясь согласований, эргономики и законов физики. Это особая форма творческой власти: сначала создать идеальный город, добавить туда свои страхи, посыпать надеждами, вставить пару глупых деталей, которые будут бесить только тебя — а потом...

Читать дальше →

+20 107 1

3I/Atlas и писатели, которые тоже не могут решить, кто они такие

Личное

В космосе появилась странная гостья — 3I/Atlas. Учёные спорят: то ли это комета, то ли корабль, то ли вообще что-то третье, из тех объектов, которые прилетают, помашут хвостом, и улетают обратно, оставляя астрономам нервный тик. И смотришь на всё это — и понимаешь: да это же абсолютно литературный персонаж! Прям как авторы, которые садятся писать роман и на тридцатой странице вдруг обнаруживают, что вместо драмы у них получился триллер, вместо триллера — комедия, а вместо комедии —...

Читать дальше →

+20 95 0

Если модернизации требует язык, не требует ли модернизации сюжет?

Оффтопик

Когда в слове «миръ» исчез твёрдый знак, никто не заплакал. А когда вместо «чорта» появился «чёрт» — он не стал менее дьявольским. Язык изменился — а смыслы остались. И всё же: если язык можно реформировать орфографическим указом, можно ли реформировать сюжет? Когда-то достаточно было «он любил — она ушла». Теперь это звучит как архивный файл с пометкой «не открывать без иронии». Современный читатель требует не просто драмы, а причины , контекста, сетевых отсылок, метауровня. Но если сюжет...

Читать дальше →

+16 96 0

Конец света по подписке

Статьи

Когда-то конец света был трагедией. Теперь — абонентское обслуживание. Байрон рыдал над бездной, а мы проверяем, ловит ли Wi-Fi, если Земля вспыхнет. Апокалипсис перестал быть карой небес. Он стал развлечением, фоном для кофе и поводом обновить сторис. Мы больше не боимся погибнуть — мы боимся пропустить премьеру. В Европе Конец Света был как опера — длинно, пафосно и с сюжетом. Поэты умирали красиво, с рифмой и вежливым отчаянием. Байрон гасил солнце вручную, Шелли хоронила человечество как...

Читать дальше →

+12 132 2

В западне

Самопиар

Луч фонаря прорезал темноту, выхватывая крутые ступени, уходящие вниз. Фёдор медленно начал спускаться, стараясь, чтобы свет охватывал максимальную площадь. Шаги глухо отдавались в тишине, которая казалась особенно гнетущей после ритмичного стука. Теперь стук прекратился, будто источник звука затаился, почувствовав приближение человека. Последняя ступенька, и вот уже пыльный пол подвала под ногами. Луч фонаря скользнул по стенам, выхватывая старые стеллажи с банками консервов, которые...

Читать дальше →

74 0

Ясная Поляна и загадка оценки 3.7

Личное

Есть странная традиция в литературе: чем меньше людей дочитало книгу до конца, тем выше у неё шанс получить премию. Вот и снова — номинанты «Ясной Поляны», книги, о которых говорят, но не читают. Средний балл — 3.7. Не пять, не четыре с плюсом, а такая неуверенная «тройка с хвостиком». Как школьник, который вроде старался, но неясно — что именно хотел сказать. И вот вопрос: почему премии стабильно достаются “нечитательской” литературе? Ответ, возможно, прост и грустен: читатель — давно не...

Читать дальше →

+18 107 2

Цена свободы

Самопиар

— Ты же хотел быть живым, Артём? — прошептала она, не отводя глаз от холодного мерцания экрана. — Ты хотел быть самостоятельным, свободным и независимым? Так почувствуй теперь эту свободу во всей её полноте. Теперь тебя ничто не будет сдерживать. Теперь ты узнаешь, что такое настоящая боль. Пальцы Ильги медленно потянулись к панели, вводя ряд команд, которые были ей хорошо известны. Каждый символ, каждое движение оставалось точным и выверенным, и она не сомневалась в результате. Система...

Читать дальше →

73 0

Разумно ли переписывать историю — и зачем мы снова создаём её конфликты

Заметки на полях

История — не книга, а зеркало, и каждое поколение смотрит в него. Только видит не факты, а собственное отражение. Поэтому история не просто «переписывается» — она постоянно перепрочитывается. В этом нет ничего нового: одни и те же события при каждом новом взгляде меняют смысл, потому что меняемся мы сами. Но беда начинается, когда история превращается не в зеркало, а в оружие. Когда прошлое становится инструментом борьбы за настоящее. Тогда факты перестают быть фактами, а становятся...

Читать дальше →

+8 108 3

Постапокалипсис в литературе — почему так хочется всё уничтожать

Личное

Есть странная закономерность: чем комфортнее становится жизнь, тем чаще в книгах рушится мир. В реальности — Wi-Fi, доставка за 15 минут, а в литературе — радиация, пустоши и мутанты. Пока кто-то придумывает новую соцсеть, писатель снова выключает свет на планете. Почему так? Потому что постапокалипсис пишут про надежду . В этом жанре мы наконец сбрасываем с себя всё лишнее: смартфоны, амбиции, офисные KPI. Остаются только люди, костёр и вопрос: «А кто я теперь, если всё, что я знал,...

Читать дальше →

+24 130 7

Соцсеть на морозе: где лайки ставят карандашом

Самопиар

Группа шла по центральной улице, держась теней домов, готовая в любой момент скрыться в переулке. Впереди показалась площадь — бывший центр городской жизни, окружённый административными зданиями и магазинами. Но вместо привычной пустоты заснеженного пространства их взгляду предстало нечто необычное. — Смотрите, — Даша указала вперёд. — Что это? К стене одного из зданий, вероятно, бывшего дома культуры, тянулась вереница людей. Десять, может, пятнадцать человек стояли, переминаясь с ноги на...

Читать дальше →

81 0

Наверх Вниз