Я сидел в полуразрушенном подвале дома недалеко от Тиргартена. Здесь, в западной части города, бои ещё не достигли своего пика, но дыхание фронта ощущалось повсюду. Моя нынешняя личина – обер-лейтенант медицинской службы Вермахта Курт Хауссер, контуженный на Восточном фронте и переведённый в берлинский госпиталь. Легенда была достаточно надёжной, чтобы передвигаться по этому хаосу, но и достаточно опасной – любой патруль СС или фанатичный юнец из Гитлерюгенда мог отправить «героя войны» прямиком на передовую, затыкать очередную дыру в обороне.
Заходил
– Алло? – её голос прозвучал тихо и неуверенно.
В ответ – тишина. Только слабое шипение линии, похожее на шёпот прибоя.
– Алло? Кто это? – повторила она громче.
Молчание. Но это было не просто молчание. Это было чьё-то присутствие. Она чувствовала его. Чувствовала, как кто-то на том конце провода слушает её дыхание.
И вдруг сквозь треск помех она услышала тихий, едва различимый звук. Сухой щелчок. Словно кто-то открыл зажигалку или… или взвёл курок.
Валерия сдавленно вскрикнула и бросила трубку на рычаг. Она прислонилась спиной к холодной стене, тяжело дыша. Это не паранойя. Это не игра воображения. Её хотят убить.
«...и когда звёзды займут верное положение, а луна скроет лик свой за пеленой скорби, явится Тот, чьё рычание – предвестник новой эры, а сила – дар самих первобытных богов. Он предстанет в самом порочном из городов, в обители жадности и глупости, окружённый безумцами. Он будет вскормлен небрежной рукой, и мощь Его превзойдёт мощь титанов. И горе тому, кто встанет на Его пути...»
Тамиан отшатнулся от свитка, с ужасом глядя на пляшущее пламя свечи. Дрожащей рукой он протёр заплывшие слезами глаза.
И тогда варвар сдвинулся с места.
Одним плавным, звериным движением он вскочил на ноги, опрокинув тяжёлый дубовый стол, словно тот был сделан из тростника. В левую руку он схватил табурет, а правая молнией метнулась к рукояти меча. Раздался свистящий шёпот вынимаемой из ножен стали.
– Беги, Семирамис! – прорычал он, и в этом рёве было больше от дикого зверя, чем от человека.
Воздух наполнился лязгом металла. Табурет обрушился на шлем капитана. Меч варвара описал смертоносную дугу, отбивая удар копья, направленный ему в грудь. Синие глаза киммерийца вспыхнули радостью битвы. В тесном пространстве таверны, среди перепуганных воров и безжалостных стражников, начиналась кровавая пляска, и дикий варвар с Севера был её главным танцором.
Самые горячие сцены вырезаны цензурой!
Варвар шёл по тёмным улицам, и его сердце билось ровно и мощно. Впереди его ждали опасности, древние проклятия и несметные богатства. Он был молод, силён и верил, что любой замок можно взломать, любого монстра – зарубить, а любую тайну – вырвать у мироздания силой. Исполинская тень скользнула в лабиринт шадизарских переулков, готовая бросить вызов судьбе и отнять у мёртвых колдунов их кровавые тайны. Но сперва ему нужно было найти место, где можно было бы промочить горло дешёвым пивом и как следует обдумать дальнейшие шаги…
Он умер не в Нью-Йорке, в перестрелке с гангстерами, и не в ледяной пустыне Антарктиды, где его чуть не пожрало нечто, чему нет названия в человеческом языке. Он умер здесь, в Лос-Анджелесе. Тихо, незаметно, растворившись в липком декабрьском дожде, который город принимал с таким же недоумением, как и меня.
СТОУН ТВОЯ ГРЯЗНАЯ ИГРА У ЛИМАНА ЗАКОНЧЕНА НЕ СУЙСЯ ДАЛЬШЕ МЫ ВСЁ ЗНАЕМ
– Мистер Джек Стоун? – Голос у него был низкий, чуть хрипловатый. Без голливудского пафоса.
– Если табличка на двери не врёт, то он самый, – отозвался я. – Проходите, мистер…
– Берроуз. Эдгар Райс Берроуз.
Подпольный турнир без правил. Главный приз – ожерелье. Мой внутренний Волков сделал сальто. Спецшкола НКВД. Самбо. Кров-мага. Барицу, чёрт побери, тоже проходили! Наконец-то не нудная слежка и не проверка алиби неверных мужей! Настоящая работа!
Я вскинул «Кольт», намереваясь продать свою жизнь подороже, или хотя бы создать переполох, выиграть время, чтобы Валентина могла…
Щелчок. Осечка? Я передёрнул затвор. Снова навёл пистолет на приближающиеся фигуры. Снова щелчок. Пусто. Обойма была пуста! Как?! Я же проверял её перед выходом!
Я растерянно посмотрел на пистолет, потом на Валентину. Она стояла рядом, её ТТ был опущен. И ты… ты знала? Валентина, ты знала, что нас здесь ждут?
Она медленно повернулась ко мне. Её лицо было непроницаемо. Но в глазах… в глазах я увидел что-то новое. Не страх. Не решимость. А… сожаление? И… она едва заметно кивнула в сторону моего бесполезного пистолета. Это она?! Незаметно разрядила его, пока я осматривался? Когда?!
– Прости, Максим, – сказала она тихо, почти шёпотом. И прежде, чем я успел осмыслить и это новое предательство – обезоружить меня перед лицом врага! – она быстрым, отточенным движением ударила меня рукояткой своего ТТ по голове.